火星翻譯認(rèn)為，沒有效率的利潤是空中樓閣，沒有質(zhì)量的效率是虛假繁榮，沒有利潤的質(zhì)量是曇花一現(xiàn)。 所以，翻譯企業(yè)的核心競爭力應(yīng)該是：在保證利潤的前提下高效地輸出優(yōu)質(zhì)的譯文。也只有這樣，翻譯企業(yè)才能可持續(xù)發(fā)展。 由于有很多翻譯公司可供選擇，要選出一個合適的公司不是一件容易的事。大部分翻譯公司都保證提供高質(zhì)量的翻譯，價格也很有競爭力。 那么怎么為您的項目選擇最合適的翻譯公司呢？下面我們就來探討選擇翻譯公司的四個要素。 翻譯語言能力 第一件要考慮的事情是看翻譯公司的語言能力，即翻譯公司能提供哪些語言對的翻譯。這些語言對是否符合您的項目要求。不是所有翻譯公司都能提供各種語言的翻譯的。我們是二十年專注翻譯服務(wù)，能提供全球230+主流語種互譯。 另外，可以的話，你再了解一下翻譯公司譯員的情況。通常在翻譯公司的網(wǎng)站頁面上會有譯員的簡介，看看譯員具備什么專業(yè)知識。建議選擇有精通目標(biāo)語言和文化的母語譯員的翻譯公司。在這方面我們有很大的優(yōu)勢，認(rèn)證母語譯員30000多，各行各業(yè)都儲備了大量的譯員資源供你選擇。 公司合作案例 這是找翻譯公司需要考慮的最重要的因素之一。詢問翻譯公司以往做過的翻譯項目，翻譯公司做過的翻譯項目能很好地體現(xiàn)翻譯公司的翻譯質(zhì)量。看翻譯公司的客戶清單可以大概了解其項目的類型。 如果翻譯公司為知名的客戶提供過服務(wù)，表示翻譯公司有能力處理相對較大的項目。此外，過往的客戶如果和您的公司類似，就能保證翻譯公司為您的公司提供的翻譯質(zhì)量也差不離。 我們是中國翻譯行業(yè)五強(qiáng)企業(yè)，世界500強(qiáng)企業(yè)長期合作伙伴，年均成功交付項目數(shù)10萬余。華為，小米，vivo，華大基因，三一重工，阿里巴巴等都有合作過。 項目管理能力 高質(zhì)量的項目管理在保證您的項目成功方面有著非常大的影響。項目經(jīng)理是您與項目之間的聯(lián)系人，因此開放、透明的交流至關(guān)重要。 與您的項目經(jīng)理交流時應(yīng)該感覺很放松，因為項目經(jīng)理協(xié)調(diào)著您的項目的各個方面。如果是由很多可拆分部分組成的較大的翻譯項目，項目經(jīng)理的項目管理能力更尤其重要。 我們擁有國際化的翻譯流程。從合作前的咨詢到進(jìn)行接單、分配任務(wù)、翻譯文件、翻譯校對、專業(yè)排版、交稿、售后服務(wù)全都進(jìn)行更細(xì)致化的服務(wù)，每個項目都分配經(jīng)驗豐富的項目管理經(jīng)理，帶給客戶更好的翻譯體驗，給出滿意的結(jié)果。 翻譯的價格 對比不同翻譯公司的報價。價格應(yīng)該跟市場價相比有競爭力。一分錢一分貨，沒有絕對物美價廉的東西，一般追求低價或壓價的后果往往是偷工減料或者粗制濫造，翻譯行業(yè)也是這樣，低價高質(zhì)的翻譯服務(wù)是不存在的。當(dāng)然，還要考慮所有的因素，包括翻譯公司的聲譽(yù)、專業(yè)知識、服務(wù)項目和報價，而不只是價格。 我們是二十多年的專業(yè)翻譯公司，積累了大量行業(yè)資源和翻譯經(jīng)驗。所以，可以承諾同樣翻譯比質(zhì)量，同等質(zhì)量比價格，同等質(zhì)量和價格比終身售后服務(wù)。

大多數(shù)客戶在選擇翻譯公司的時候，第一個問題就是詢問對方的報價，那一般的客服給客戶報價的時候，都是根據(jù)自己公司的收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)來答復(fù)。 如果我們不知道翻譯公司收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)制定的依據(jù)，可能只能被動的討價還價，所以我在這里給大家普及下大部分翻譯公司收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)是依據(jù)哪些因素來制定，這樣制定是否合理。 方式一：按字?jǐn)?shù)收費(fèi)。 （各語種與中文的轉(zhuǎn)化系數(shù)不同，比如韓語系數(shù)為1、俄語為2、西班牙為1.8、阿拉伯語為3.5等） 翻譯公司報價一般按照千字中文報價，這個數(shù)字統(tǒng)計方式按Word文檔字?jǐn)?shù)統(tǒng)計中的“字符數(shù)（不計空格）”為準(zhǔn)。 最終結(jié)算費(fèi)用按照中文字?jǐn)?shù)為準(zhǔn)。 方式二：按張/頁數(shù)收費(fèi) 此種收費(fèi)方式主要是針對各種證明、證書、證件類文件，比如畢業(yè)證、學(xué)位證、成績單、工作證明、結(jié)婚證、身份證、護(hù)照等。 方式三：語種稀缺性 英日韓為第一等級，收費(fèi)最低； 第二等級為法語、德語、俄語； 第三等級為西班牙語、葡萄牙語、意大利語； 第四等級為阿拉伯語、印尼語、泰語； 第五等級為其他超小語種，如：芬蘭語、波蘭語、緬甸語等。 方式四：按翻譯等級收費(fèi) 翻譯行業(yè)將翻譯等級大致分為：參考級、標(biāo)準(zhǔn)級、專業(yè)級、出版級 四個級別，翻譯難度依次提升，收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)也依次提高。 在對于行業(yè)上的來說，翻譯報價通常由以上因素來決定：翻譯語種、翻譯時間、翻譯字?jǐn)?shù)、目標(biāo)用途等。除了正常的價格外，在實際翻譯過程中，比如說縮短翻譯時間，這樣就會加百分之三十或者四十的服務(wù)費(fèi)用。 以上內(nèi)容就是二十年專業(yè)翻譯公司火星翻譯為大家總結(jié)的報價套路，如果有任何的問題或者疑惑，或者有文件需要翻譯，請聯(lián)系我們。400-961-2880

大多數(shù)客戶在選擇翻譯公司的時候，第一個問題就是詢問對方的報價，那一般的客服給客戶報價的時候，都是根據(jù)自己公司的收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)來答復(fù)。如果我們不知道翻譯公司收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)制定的依據(jù)，可能只能被動的討價還價，所以我在這里給大家普及下大部分翻譯公司收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)是依據(jù)哪些因素來制定。 翻譯語言是否稀缺當(dāng)我們想翻譯一種語言時，需要看它是否稀缺，例如翻譯成意大利語或葡萄牙語，成本會更高，而英語、日語和韓語，這些最常見的語言收費(fèi)相對較低，在200-800元之間。 翻譯內(nèi)容是否困難一些翻譯公司處于一般級別，一些翻譯公司處于專業(yè)級別，一些翻譯公司處于出版級別。因此，這主要取決于內(nèi)容是否困難，需要找什么級別的公司，不同的翻譯公司對不同的內(nèi)容會有不同的收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)。 千字計算收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)翻譯公司的收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)將因每家公司提出的不同制度而有所不同。一般來說，翻譯公司按1000個單詞計算。這個漢字可以是翻譯前的漢字，也可以是翻譯后的漢字。 當(dāng)我們選擇時，我們可以從很多方面研究哪種收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)更適合我們。這里不得不說到一家性價比非常高的翻譯公司，不僅僅能夠在收費(fèi)上節(jié)省30%，更是一家20年的老牌翻譯公司！ 各著名公司都與它合作過，更重要的是他們有著海量的專職譯員，擅長稀有語種的翻譯服務(wù)，只要你有單，基本不會拒單！ 有需要的趕緊聯(lián)系我們，免費(fèi)試譯，免費(fèi)報價 400-961-2880

　　隨著進(jìn)入世貿(mào)組織而獲得了更為快速的國際化發(fā)展，越來越多外資公司入駐中國，國際性業(yè)務(wù)往來所涉及的翻譯服務(wù)對質(zhì)量和流程要求越來越高，更多的客戶開始傾向和專業(yè)人工翻譯機(jī)構(gòu)進(jìn)行翻譯合作，盡管人工翻譯價格高，但卻有其合理的服務(wù)收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)。那么深圳人工翻譯機(jī)構(gòu)是根據(jù)什么收費(fèi)的? 　　深圳人工翻譯機(jī)構(gòu)的收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn) 　　1、翻譯項目類型 　　語言翻譯常見的需求包括筆譯與口譯兩種，而筆譯又有文檔資料翻譯、網(wǎng)站網(wǎng)頁翻譯、多媒體視頻翻譯與DTP排版等，口譯則包含陪同口譯、電話口譯、視頻口譯、同聲傳譯與交替?zhèn)髯g等多種方式，不同的翻譯項目類型所采用的翻譯方式不一樣，翻譯收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)也會存在一定的差異。 　　2、翻譯項目時長 　　翻譯項目的時長，一般是指陪同口譯、交替?zhèn)髯g、同聲傳譯以及遠(yuǎn)程電話視頻等口譯類的服務(wù)時長，當(dāng)然在筆譯類中也有根據(jù)時長計費(fèi)的，如視頻聽寫翻譯、錄音配音等，區(qū)別在于口譯類項目多是以天、小時等為計費(fèi)單位，而視頻聽寫以及錄音配音則是以分鐘計費(fèi)。 　　另外，筆譯類在一定程度上也會受時長影響，比如加急類項目報價通常會更高。 　　3、翻譯項目字符量 　　字符量是筆譯類項目最常見也最通用的計費(fèi)方式，像商業(yè)信函、書信等各類普通商務(wù)文件，說明書、工程圖紙、招投標(biāo)文件以及文獻(xiàn)資料等專業(yè)性文件，都是根據(jù)項目字符量計算(重復(fù)字符不計算在內(nèi))。當(dāng)然也有例外的，目前幾乎所有的證件類翻譯項目都不是以字符量計費(fèi)，而是根據(jù)頁數(shù)、份數(shù)計費(fèi)。 　　4、翻譯項目語言對 　　語言對是影響翻譯價格最重要的因素之一，隨著國際化經(jīng)濟(jì)的發(fā)展，翻譯的語種也越來越廣泛，而作為通用語言的英語，無疑是最為常見的一種，這種通用語言的翻譯價格通常會比較低，這一方面是因為語言的通用性以及普及率，譯員多且相關(guān)資源豐富，翻譯難度小因而價格也會比較低，但如果是中譯冰島語等稀缺小語種翻譯，其價格就遠(yuǎn)比英語高很多，因此語言對的差異，是造成翻譯價格差異的最大影響因素之一。 　　5、翻譯項目難易程度 　　不論是筆譯項目還是口譯項目，翻譯的難易程度除了與語言對有關(guān)，項目所涉及場合、行業(yè)領(lǐng)域以及其他要求等，都會對翻譯難度造成一定的影響，比如國際性高端大型會議，通常會選擇同聲傳譯這種高難度的口譯模式，而一般的商務(wù)訪問考察則多采用要求較低的陪同口譯，這兩種場合下的口譯難易程度不同，報價也不一樣，筆譯也同樣如此，專業(yè)性要求越高，難度越大，價格也會更高。 　　總的來說，深圳人工翻譯機(jī)構(gòu)是根據(jù)什么收費(fèi)的，這之中涉及到的影響因素有很多，而想要了解詳細(xì)的翻譯報價，建議直接與翻譯公司進(jìn)行需求溝通，以便翻譯公司根據(jù)您的實際需求給您提供詳細(xì)且精準(zhǔn)的報價。